Специализация значения

Специализация значения
– утрата словом более общего значения и замена его более узким (специальным). Это обычно касается заимствованных слов, когда устраняется основное значение слова и усваивается или развивается специальное. Ср. значения слов спич, гарсон, дог в русск. языке и значения их англ. и франц. аналогов; слово изюм в русск. из тюркск., где оно означает «виноград»; салями из итальянск., где означает «колбаса вообще». Ср. сужение значения.


Языковые контакты: краткий словарь. — М.: Наука. . 2011.

Игры ⚽ Нужен реферат?

Смотреть что такое "Специализация значения" в других словарях:

  • Сужение значения — уменьшение семантического объема слова. Это происходит, в частности, при заимствовании слов. Ср. шампиньон (из франц., где оно означает «гриб»), балык – от татарск. балык – «рыба», кета – из нивхского, где оно означает «рыба». Ср. специализация… …   Языковые контакты: краткий словарь

  • Сужение значения (слова) — Переход от родового значения к видовому, сопряженный с обогащением значения новыми смысловыми элементами (др. русск. сосудъ предмет, орудие, приспособление совр. русск. сосуд вместилище для жидких или сыпучих веществ , художник мастер, умелец… …   Справочник по этимологии и исторической лексикологии

  • Сорбонна (значения) — Сорбонна (фр. sorbonne)  многозначное слово: во французском языке une sorbonne  лабораторный вытяжной шкаф. Парижский университет Сорбонной (фр. la Sorbonne) часто называют нынешний Парижский университет, один из первых в мире …   Википедия

  • Информационная безопасность (значения) — Информационная безопасность  состояние (качество) определенного объекта (в качестве объекта может выступать информация, данные, ресурсы автоматизированной системы, автоматизированная система, информационная система предприятия, общества,… …   Википедия

  • Метапсихология (значения) — Метапсихология (др. греч. μετα   приставка, обозначающая следование в пространстве или во времени, др. греч. ψυχή  душа; λόγος  знание)  многозначный термин, употребляемый в различных аспектах научного знания, чаще всего в… …   Википедия

  • НА ЯТЬ — Очень сложную судьбу имело на русской почве название старославянской буквы ѣ «ять». Специализация значения слова, т. е. применение слова как названия к более ограниченному, более замкнутому, обособленному кругу предметов, обычно бывает… …   История слов

  • Семантическое освоение-то — или иное семантическое изменение заимствованного слова в процессе осмысления носителями языка его места в лексико семантической системе этого языка, связей с другими словами и их значениями, с учетом начальных контекстов употребления. Это… …   Языковые контакты: краткий словарь

  • КУРОРТЫ — КУРОРТЫ. Содержание: Классификация.................144 История.....................145 Курорты СССР..................151 Перечень курортов СССР с краткой их характеристикой .................177 Курорты иностранные..............196 Курорты для… …   Большая медицинская энциклопедия

  • ГОСТ Р 54136-2010: Системы промышленной автоматизации и интеграция. Руководство по применению стандартов, структура и словарь — Терминология ГОСТ Р 54136 2010: Системы промышленной автоматизации и интеграция. Руководство по применению стандартов, структура и словарь оригинал документа: 4.1 абстрактная деталь (abstract part): Деталь, которая определена только своей… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Муравьи — Красный огненный муравей …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»